between down&upstairs
Downstairs... Thinking around a painful idea... That's not my place...no doubt I'm in the wrong home now..!! Opening the lock of the building in a nervous way& imagine my right place which I should be in..!!
Walk in a dark street not afraid from anything & acting like you can hear me... See me... run from me& I run after you& after I catch you...I look directly into your laughing eyes...They were really laugh...Really dreamy& sooooooo beautiful………I love them….
Feel like in jail ….my head is a jail &my small brain is the biggest jail….small animal runs fast in front of me… it's just like a rat…but it's taller with a flexible body seems to have no bones…a white cat looks to it then obeys the sexual call coming from another one….!!
Buying a daily newspaper for my father& a cultural one for me….on return I opened mine to find the first big title I read is "life is a big lie"….!!
Every man I saw now whatever he do doesn't make sense for me …..They all are trains of sheep... I saw the small animal again……!!
Approaching home& think what really preventing me from being in the right place... Between your arms... Fuken distance... Fuken time…fuken money…fuken nothing..!!
Approaching home& think what really preventing me from being in the right place... Between your arms... Fuken distance... Fuken time…fuken money…fuken nothing..!!
Upstairs…I need to concentrate to write a little in my novel …open the door to find my dear father listening to a magical Egyptian music lying on the cough…. Without looking to me he raised his hand taking his newspaper….read….listen…think….and smokes a local cigarette ….that's my father….a multi man…!!
I entered my room ….writing about you…to you& for you…!! Writing by right hand while the left one is vibrating ….I don’t know why ??
هناك ٩ تعليقات:
حورس
وعوده جديده
بدايه انا مش عارفه انت كاتبه انجليزى ليه؟
بس هتوقف على بعض الجمل اللى خلتنى افكر فيها كالعاده
----------------
(laughing eyes
المعنى الجميل دا بجانب دهشه العينين بيعطى معنى ان الانسان بيعرف فعلا يعيش وينقل الدهشه وهقول الابتسامه للناس من حوله
واعتقد حاليا دا غير موجود غير فى الاطفال
زمن البراءه باختصار
----------------------
imagine my right place w i should be
المعنى دا صعب جدا لانه قرين باحلام اليقظه وخيالات الشخص الرافض لمجتمعه بقى لمحيطه لعمله لاى حاجه
بس فيه بردوا أمل بعيد اننا ممكن فعلا نتواجد فى المكان الصح فى وقت ما
--------------------
small animal
المعنى دا ما عجبنى ابدا معناه سئ جدا
انت مش معايا ان فيه تحقير ونظره دونيه من كاتب يؤمن بالمساواه والحقوق
المشروعه لو تكافئت الفرص
لا تظلم فى كتاباتك الجميع فالسئ مهما حصل ما زال الاقل ولكن الحسن يخاف الاعلان عن نفسه
------------------------
life is abig lie
طبعا لانها دنيا وليست جنه
--------------------
اختلافنا مع اباءنا لانهم وباختصار من جيل مختلف
-------------------------
i don't khow why
سؤال اتساءله معك
ولا اعتقد له اجابه لان لو كل الاسئله كانت ليها الاجابه والحل
فلا معنى لحياتنا فى الوقت دا
بس فى حاجه عايزه اقولها ان الاجابات احيان كتير بنكون عارفينها بس بنكابر
او مش عايزينها لانها هتغير شئ ما اتعودنا عليه فى حياتنا السهله
اتمنى ان تعلن عن الاجابات دى لنفسك
وفقط
عندها فقط زى ما بيقولوا ( لو عرفنا حقيقه الاشياء لسامحناها )
دمت طيب
المتأملة بسنت:
كاتبه انجليزى كتجربة جديده عليا وارض جديده فكرت اغزوها
ويبدو ان سوء الفهم قد اوصل بعض المعانى بصورة خاطئة واتمنى ان استطيع تصحيحها
small animal
دا حيوان حقيقي
معرفش اذا كنتى تعرفيه ولا لا
بس هو اسمه العرسة
شيه الفار بس طويل وسريع ومرن
وبالنسبة للاجابات
فأعتقد ان معظم الاجابات اللى احنا عارفينها
بنبقي معتقدين ان احنا عارفينها
ودا مش شرط ابدا يكون صحيح
اشكرك
واحترم تعليقك وقراءتك المختلفه للنصوص
Every man I saw now whatever he do doesn't make sense for me …..They all are trains of sheep... I saw the small animal again……!!
------------
حورس انا كنت اقصد الجمله اللى فوق دى
لو كان قصدك المعنى الحرفى للكلمات وليس المجازى فيبقى فعلا صحيح تقصد الحيوان نفسه وليس تشبيهه
بس ترجمه العرسه
small animal
دى ما كنت اعرفها انا فهمت انها الفار ايضا
اخيرا
فى انتظار جديدك
رائعه!!
أو اكثر من ذلك
بسنت:
طبعا المقصود هنا معنى مجازى رمزى لعبثية الوضع والقطعان اقصد بيها العامة أو قطيع البشر اللى اختاروا ميفكروش ويلفوا ف الساقيه من غير ما يعرفوا فايده اللى بيعملوه او اهميته او ان هما اصلا حابين يعملوه ولا لا ..
شكرا لاهتمامك
والجديد ف الطريق..
ponpona:
ألف
شكر..
عزيزى حورس .. تحية طيبة وبعد
انا معجب جدا بكتاباتك واقدر شجاعتك فى الكتابة بالانجليزية
ولكن لى ملحوظة صغيرة هدفها النقد البناء
اولا المقال يحتوى العديد من الاخطاء اللغوية والاملائية الصارخة التى تؤثر على البناء ككل وتقلل من شان العمل وايضا ينقصه الترقيم فى بعض المواضع حتى يتضح المعنى الذى تقصده بصورة واضحة
ونصيحتى ليك بما انك جديد فى الموضوع ده هى ان تفكر بالانجليزية قبل ان تكتب وليس ان تكتب بالعربية ثم تترجم الى الانجليزية ذلك رايى المتواضع حتى تبقى دائما رائعا كعادتك
صديق قديـــــم
للمراسلةcapuccino2010@yahoo.com
صديق قديم:
اشكرك على الاهتمام
I'm not sure where you're gеttіng your іnfo, but goοd tοpic.
I neеԁs to spend some time learning much
more or understanding mοгe. Thanκs for fantastіc information
Ӏ ωaѕ looking for thiѕ info for my missiоn.
Нeгe іѕ my web pagе;
online casino
My web page :: online casino
إرسال تعليق